Communications Specialist Douglas Eiffel considers consequences and responsibilities.

Unit 214 is given a second chance to prove her value as a company asset.

Daniel Jacobi celebrates an anniversary.

Air Force Captain Isabel Lovelace faces an unexpected test.

Doctor Alana Maxwell tries to solve an irritating problem.

Doctor Dmitri Volodin gets a visit from a man who wants to know more about his experimental research. 

Air Force Lieutenant Renée Minkowski considers an unusual opportunity.

When Jacobi repeatedly tries - and fails - to put an additional signal receiver in orbit around Wolf 359, most of the crew writes off the endeavor as a lost cause. However, when the Hephaestus is hit by an unexpected series of stellar flares and the strongest musical transmission to date, they might finally be able to get some hard data on the origin of the deep space signals - if they are able to accomplish that seemingly impossible task. Plus, breakfast burritos, insights from Doug Eiffel, violent decompression, the Death Vortex of Death, and a perfect Sunday afternoon. 

An accident leaves Dr. Maxwell in imminent danger and the entire station in a state of emergency. The crew scrambles to mount a rescue, but when Kepler and Minkowski disagree over which is the best way to conduct the operation and which way will get them all killed, long simmering tensions between the current and the former commanders come to a head. Can the fractured crew come together in time to prevent a catastrophe? Plus, towering infernos, strategic advantages, rank insubordination, the crazy train, and a very judicious application of explosives.

As they struggle with a demanding schedule, an expanding workload, and Colonel Kepler's growing secrecy, tensions amongst the crew members - both old and new - are on the verge of a breaking point. But when a technical glitch gives Minkowski, Lovelace, Hera, Jacobi, and Maxwell a chance to peak behind the curtain, they soon discover they might be in over their heads. Plus, the Dick Dastardly Administration, self-evident statements, basic motor control, pathological fears, and hostile assaults on the senses.