While most of the crew tries to enjoy a rare moment of downtime, Doctor Maxwell discovers some previously undetected flaws in the station's systems. When her suspicions about these faults are proven right, the crew is forced to have a series of unexpected and difficult conversations. Plus, the Cybermen Appreciation Society, Cold Shower September, the master of the prank, everlasting funstoppers, and a big pink Heffalump that only you can see. 

After a technical mishap causes Jacobi's latest experimental gizmo to discharge within the Urania, a number of the SI-5's personal items are vented into space. A furious Colonel Kepler assembles everyone who was involved, hell bent on determining which of his underlings is at fault. But when Minkowski, Jacobi, and Eiffel each present wildly different accounts of the event, he and Captain Lovelace discover that determining the why, the how, the when, and the who is responsible for this snafu might be trickier than it first appears. Plus, willful destruction of property, outright libel, Thunderdome, excellent opportunities for science, and Exit 101.

Preparations are underway to deal with the next contact anomaly from Wolf 359. But the old crew of the Hephaestus is still unsure what preparations they should make to deal with Colonel Kepler and his team, and the divide in strategies is only getting sharper. Hoping to bring an end to the standstill, Dr. Hilbert decides to try a more radical approach, and seek help from an unlikely source. Plus, the Midnight Society, botanical incidents, inane military mantras, perfectly equitable solutions, and a little Easter Egg.

Captain Warren Kepler undergoes an evaluation.

Communications Specialist Douglas Eiffel considers consequences and responsibilities.

Unit 214 is given a second chance to prove her value as a company asset.

Daniel Jacobi celebrates an anniversary.

Air Force Captain Isabel Lovelace faces an unexpected test.

Doctor Alana Maxwell tries to solve an irritating problem.

Doctor Dmitri Volodin gets a visit from a man who wants to know more about his experimental research.